Anmälan till granskningsnämnden för radio och TV:

SVT:s Agenda 4 maj 2003:
Partiskt och osakligt om Kuba - otillbörligt gynnande av USA:s intressen

Agenda på bästa sändningstid söndag kväll 4 maj, med Lars Adaktusson som ansvarig, är det grövsta exemplet hittills i den demonisering av Fidel Castro och det kubanska samhället, som vissa av våra stora svenska media på senaste tiden ägnat sig åt.
Lars Adaktussons partiska och osakliga kubaframställning bryter flagrant mot radio- och TV-lagen. Medias utrikesredaktörer, inkl Adaktusson, bör ha full vetskap om att företrädare för USA:s regering, t.ex. dess ambassadör i Dominikanska Republiken, uttalar hot i stil med "Irak är bara början på en kampanj som också innefattar Kuba". Det ingår i redaktörernas arbete att vara informerade om de aggressiva hot som president Bush uttalat under det gångna året mot Kuba. Blott några dagar innan Agenda sändes riktade USA:s regering återigen ett tydligt hot mot Kuba genom att grundlöst upprepa Kubas namn bland sju länder som USA påstår "sponsrar terrorism". Redaktörerna borde vara informerade om de omfattande penningsummor som USA ägnar åt omstörtande verksamhet på Kuba, om inte annat för att de redovisas öppet i USA:s kongress. Ändå trappar de upp demoniseringen av Kuba, samtidigt som Bush-regeringens hot mot Kuba eskalerar i intensitet. Adaktusson och hans själsfränder i vissa ytterligare stora media medverkar till att skapa en situation där hökarna i Vita Huset tror det är fritt fram att militärt anfalla Kuba.

Utrymme för någon annan åsikt än den som sammanfaller med USA:s fanns inte i Adaktussons program. I en inköpt film intervjuades två s.k. dissidenter på Kuba, utan att motfrågor ställdes, eller bakgrund gavs. De övriga två intervjuade återgav samma vinkling av händelserna på Kuba. Dessa övriga två, folkpartisten Cecilia Malmström och Alexis Gainza Solenzal, medverkar båda två aktivt till USA-styrda projekt på Kuba för att undergräva och utplåna Kubas samhällsskick. Filmspeakerrösten uttalade sig på liknande sätt som dessa fyra. Detta gjorde också Lars Adaktusson själv, som representant för programföretaget. Han uppträdde således inte opartiskt, vilket i sig är ett brott mot radio- och TV-lagen.

Vi tar några exempel ur TV-inslaget:

Det påstods inledningsvis att de avrättade fartygskaparna var "dissidenter". Ingen bakgrund gavs om den upptrappade våg av flyg- och fartygskapningar, som USA uppmuntrat till genom att dels drastiskt skära ned på visumgivning till kubaner som söker på USA:s intressekontor, dels ta emot kapare som hjältar i Miami och ge dem uppehållstillstånd i stället för att döma dem. Inte någon av de kubaner som under åren med våld har tvingat ett kubanskt flygplan eller fartyg till USA, har dömts för dådet i USA.

Det påstods att Kuba har en växande arbetslöshet. Detta är ett osakligt och vilseledande påstående. Arbetslösheten på Kuba är idag 3,3 procent, en sänkning från 6 procent som var siffran år 2000. Kuba skall jämföras med övriga Latinamerika som enligt ILO hade en genomsnittlig arbetslöshet på nästan 10 procent år 2002. EU-snittet 7,6 procent är betydligt högre än Kubas siffra.

Det upprepades att Kubas ekonomi är "helt raserad" är "i spillror" är "körd i botten". Detta är osakligt och direkt lögnaktigt. Jämfört med de flesta länderna i övriga Latinamerika är Kubas ekonomi mycket stabil och stark trots USA:s ekonomiska krigföring och blockad mot landet. Kubas ekonomiska tillväxt ökade 29,5 procent åren 1994-2001, och återhämtade därmed tre fjärdedelar av nedgången orsakad av att Kuba förlorade 80 procent av sin utrikeshandel när Sovjetunionen försvann. På samma sätt som andra turistländer har Kuba tappat en viss procent inkomster efter 11 september, men Kuba fortsätter att utveckla sin självförsörjningsgrad på allt fler områden. Hittills i år (januari-april) har Kubas turistsektor vuxit med 19 procent.

Det påstods att Kuba "är helt isolerat internationellt". Detta är osakligt. Kuba har diplomatiska förbindelser med i stort sett alla länder i världen, och mycket utbyte framför allt med länder i tredje världen, men det räknas kanske inte i den första världen. Omfattande utbyte förekommer också med länder i Europa, som Tyskland, Spanien, Frankrike, England. På det ekonomiska området finns över 400 samriskföretag, d.v.s. företag som drivs gemensamt av Kuba och ett utländskt företag med specialkunnande och marknader av intresse för Kuba. Kuba har mycket internationellt forskningssamarbete, t.ex. inom det medicinska området. 3.000 kubanska läkare och hälsovårdspersonal gör biståndsinsatser i 18 tredje-världen-länder och räddar 10.000-tals liv. Kuba deltar aktivt i FN:s arbete och betraktas där som en principfast och konstruktiv röst som hävdar de fattiga ländernas sak. I FN:s kommission för mänskliga rättigheter återvaldes Kuba med acklamation att ingå i denna 53 länder stora församling. Tyder detta på isolering?

I programmet kallas Fidel Castro för diktator, även av programledaren. Detta är direkt osakligt och förtal. Kubas historia har gjort att kubanerna har valt ett annat parlamentariskt system än vi i Sverige har. Fidel Castro är vald precis som alla andra parlamentsledamöter på Kuba. Kommunalvalen är renodlade personval i små valkretsar. Folk känner de som de röstar på. Kubas kommunistiska parti är förbjudet att delta i valen.
Efter kommunvalet inleds nomineringsarbetet för provins-församlingarna och parlamentet. 10.000-tals nomineringar görs och arbetet leds av valberedningskommissioner på olika nivåer. Dessa är sammansatta av folkrörelserepresentanter. Kommunförsamlingarna väljer och beslutar om förslag till ledamöter till parlamentet och provinsförsamlingarna, ett indirekt val således. I det slutgiltiga valet som väljarkåren sedan gör, måste de nominerade aktivt prickas för av mer än 50 % av väljarna för att bli valda. Parlamentet, som har 609 ledamöter, väljer president, som också är regeringschef.

I programmet påstås att s.k. dissidenter är "demokratirörelse". Det är en "rörelse" uppbyggd med miljontals dollar från USA, enligt Torricelli och Helms-Burton lagarna antagna av USA:s kongress för att installera en USA-vänlig regim på Kuba, och för detta syfte bygga upp en "demokratirörelse", Det är bara att gå till läggen och kolla.
I Agendainslaget visades en bild där chefen för USA:s intresse-kontor i Havanna, James Cason, satt i möte med diverse s.k. dissidenter i intressekontoret. Kubas 10-tal infiltrerade agenter har grundligt avslöjat dessa personer, som har tagit emot regelbunden betalning från USA:s myndigheter De har tagit emot utrustning och instruktioner, samt lämnat informationer till representanter för en regim, USA:s, som bedriver krigföring mot Kuba i syfte att ta kontrollen över landet. Medborgare som samarbetar med en fiendemakt i dess fientliga syften kallas landsförrädare, så också på Kuba. Kubas domstolar dömde dem i enlighet med Kubas lagar. Bild- och dokumentbevis som redovisats för världspressen är entydiga.
När Agenda påstår att "de inte tilläts försvara sig" är detta grovt osakligt. Var och en som är åtalad på Kuba får själv välja sin försvarsadvokat, eller om man inte gör det, erbjuds man en av rätten. 44 av de åtalade valde egen försvarsadvokat, de andra som inte ville välja fick en tilldelad. I Agenda påstods vidare att "inga oberoende fick närvara" vid rättegångarna. Med vilken rätt kräver utländska journalister att få närvara? Programmet underlät att informera att kubanska åhörare var närvarande, bl.a. anhöriga till de åtalade.

Partiskhet och osaklighet genomsyrade hela programinslaget, som genom sin demonisering av Fidel Castro och Kuba utvecklades till ett otillbörligt gynnande av Bush-regeringens och den exilkubanska extremhögerns aggressiva intressen och krigshot mot Kuba.
Om Lars Adaktusson, Malmström, Solenzal och de andra medverkande menar att Kuba, istället för sin nuvarande nationella välfärdspolitik, bör ge fritt utrymme åt transnationella bolag, IMF, och låta utländska makter köpa politiker och partier och blanda sig i valen, såsom USA numera gör i t.ex. Nicaragua, då bör de vara ärliga och säga det.
Då får de också förklara hur Kuba i det läget ska kunna lyckas behålla sina gratis skolor och sjukvård, fortsätta utveckla sin kultur och behålla sin suveränitet och värdighet. Eller är de inte berörda av den korruption, enorma sociala klyftor, gatubarn, analfabetism, misär, dödspatruller, mördande av fackföreningsledare etc., som härjar i andra Latinamerikanska länder, men som Kuba idag är förskonad ifrån, tack vare det samhällssystem det kubanska folket försvarar mot attackerna från Malmström & Co. Eller har avsikten varit att till varje pris smutskasta det exempel som Kuba bevisar; att en annan värld är möjlig?
SVT2 och Lars Adaktusson har dock möjligheter att reparera skadan genom att ge programutrymme till den andra sidan, t ex köpa in och visa Estela Bravos dokumentärfilm om Kuba och Fidel Castro.

Martin Österlin, ordf. Svensk-Kubanska Föreningen

AKTUELL INFORMATION OM KUBA

• Prenumerera på Tidskriften Kuba - aktuell vältäckande saklig information om dagens Kuba. Prenumeration fyra nummer per år 100 kr.
• Skaffa den nya faktaboken KUBA- en annan värld är möjlig. 200 A4-sidor med 28 kapitel om Kubas samhällsliv, historia, styrelseskick, kultur, utbildning, hälsovård, miljöarbete, jordbruk, utrikespolitik m.m. Pris 130 kr och inklusive frakt 170 kr. Boken och tidskriften kan rekvireras från utgivaren Svensk-Kubanska Föreningen genom insättning på pg 40 54 11 - 0 av 100 kr resp 170 kr. Skriv vad din beställning gäller och din adress tydligt tack.
• Svensk-Kubanska Föreningens hemsida: http://svensk.kubanska.webbsida.com